La prévention des déformations rachidiennes, et dans une certaine mesure leur correction, est un des éléments à prendre en compte dans la réalisation des sièges moulés. Pour cela, une évaluation particulière des troubles et des potentialités cérébromotrices du sujet est nécessaire. Le moulage lui-même et la réalisation du siège doivent alors respecter certaines caractéristiques techniques et tenir compte de l’évaluation clinique.

Prevention of spinal deformities, and to a certain degree their correction, is one of the important elements to consider when fashioning molded seats. This requires a specific evaluation of the subject’s cerebral motor disorders and potentials. The molding process itself and the manufacture of the seat must thus meet certain technical prerequisites and take into consideration the clinical evaluation.